|
|
| 1. | He felt himself pressing onward with the rushing, boiling flow of the floodwaters as his heart filled |
| 他感到自己正随着一泻而下的滚滚洪流向前挺进，他心里充满了神圣的豪情。 |
|
|
| | |
| 2. | to drive on boldly; to press onward; to push forward |
| 挺进 |
|
|
| | |
| 3. | can be picked up at the Riverdale Press offices. |
| 可以到Riverdale Press各办事处索 |
|
|
| | |
| 4. | The conquerors marched into the defeated country. |
| 征服者挺进战败国。 |
|
|
| | |
| 5. | This dictionary is set in Press Roman. |
| 本词典的英文排版用的是Press Roman字体. |
|
|
| | |
| 6. | Boldly Driving into Western Henan |
| 挺进豫西 |
|
|
| | |
| 7. | "Advancing--he is advancing!" |
| “挺进，他在挺进 |
|
|
| | |
| 8. | (Earth, Press and Siever, p. 413. |
| (Earth[地球],作者普雷斯(Press)与西瑞尔(Siever),第413页。) |
|
|
| | |
| 9. | "If there's too much text in the books, they don't sell." said Evelyn Beilenson of Running Press. |
| "如果文字过多，迷你书一定不会畅销，"Running Press出版社的Evelyn Beilenson如是说。 |
|
|
| | |
| 10. | From now onward |
| 而今而后 |
|
|
| | |